03/08/2026 | Yazar: Mehmet Demiryay
Nick ve Charlie'nin hikayesi sona erse de umut veren kuir hikayelere duyulan ihtiyaç sürüyor.
Mehmet Demiryay, Alim Kheraj'ın The Guardian'da yayınlanan "The End of Heartstopper Is a Bittersweet Loss – It's Never Felt Scarier to Be Young and Queer" başlıklı yazısını Türkçeye çevirdi.
Altı kitap, üç sezonluk bir dizi ve film uzunluğunda bir finalin ardından Heartstopper sona erdi.
Genellikle televizyonun en iç ısıtan dizilerinden biri olarak anılan Heartstopper, Alice Oseman'ın genç yetişkinlere yönelik LGBTQ+ grafik roman serisinin Netflix uyarlaması olarak gerçek bir kültürel fenomene dönüştü. Bir internet çizgi romanı olarak başlayan hikaye, on milyonlarca izleyiciye ulaşırken başrol oyuncuları Kit Connor ve Joe Locke'u da dünya çapında tanınan isimlere dönüştürdü.
Öte yandan Heartstopper kitap serisi de dünya genelinde 10 milyondan fazla sattı. Bunun yaklaşık 1,3 milyonluk bölümü yalnızca Birleşik Krallık'ta gerçekleşti. Ancak bu sayılar, Heartstopper'ın yarattığı etkinin bir kısmını gösteriyor.
Sheffield'da yarı zamanlı çalıştığım kuir ve feminist kitabevine gelen gençler, doğrudan Oseman'ın kitaplarına yöneliyor. Çoğu, vitrinde yer alan Nick ve Charlie görsellerinin önünde fotoğraf çektiriyor. Raflarımızda kitabı gördüklerinde genç kuirlerin yüzlerinin aydınlandığını görmek mümkün. Büyük olasılıkla kitabın bir kopyası zaten evlerinde; yine de kitabı orada görmek onları mutlu ediyor.
2023 yılında Londra'daki bir ortaokulun LGBTQ+ grubuyla buluştuğumda da benzer bir deneyim yaşadım. Kuir tarih ve gazetecilik kariyerim üzerine konuşmak üzere davet edilmiştim. Ancak öğrenciler, Alice Oseman'la daha önce röportaj yaptığımı öğrenince konuşmak istedikleri tek şey Heartstopper oldu.
Oseman'ın eserlerindeki çeşitli ve olumlu kuir temsilin onlar için ne kadar anlamlı olduğunu görebiliyordum. Nick ve Charlie'nin incelikli ve naif aşk hikayesinin onlara nasıl neşe verdiğini görebiliyordum.
Yetişkinler için de Heartstopper'ın benzer bir etkisi vardı.
Dizi 2022'de yayınlandığında pek çok kuir yetişkin, Heartstopper'a duydukları sevgiyi dile getirirken kendi ergenliklerinde böyle bir dizinin var olmamasının yarattığı hüznü de paylaştı. Her ne kadar görünüşte gençlere yönelik bir dizi olsa da, Heartstopper benim gibi yetişkin kuirler için de bambaşka bir anlam taşıyordu. Biz, okullardaki eşcinselliğin "özendirilmesinin" yasaklandığı Section 28'in zorbalığı altında büyümüştük. Heartstopper'daki kuir karakterlerin gördüğü sevgi ve kabul karşısında burukluk hissetmemek zordu.
Hem kitaplar hem de dizi, her yaştan LGBTQ+'lar için; özellikle de genç LGBTQ+'lar için bir can simidi oldu. Dizinin yaratıcı ekibi de bunun farkındaydı. Kit Connor'ın yakın zamanda verdiği bir röportajda söylediği gibi: "Bu, hepimizin hayatında yaşayacağı en büyük şey olabilir."
Belki de bu nedenle, zaman zaman fazlasıyla duygusal olmakla eleştirilse de Heartstopper politik yönünü hiçbir zaman kaybetmedi.
Russell T Davies'in It's a Sin dizisi ya da 120 BPM filmi kadar sert olmasa da Oseman ve dizinin yürütücü yapımcısı Patrick Walters, ciddi konulara değinmekten kaçınmadı.
Örneğin üçüncü sezonda Yasmin Finney'nin canlandırdığı genç trans karakter Elle, sanatını konuşmak üzere yerel bir radyo programına davet ediliyor. Ancak program sunucusu, onu trans kimlikler üzerine yürütülen toksik bir tartışmanın içine çekmeye çalışıyor. Benzer şekilde Netflix'in final filmi Heartstopper Forever'da Elle, genç translara yönelik ergenlik baskılayıcılarına getirilen yasaktan ve Birleşik Krallık'ta trans haklarında yaşanan gerilemeden söz ediyor. "Birkaç yaş daha küçük olsaydım, ergenlik baskılayıcılarına yasal olarak erişemeyecektim" diyor.
Heartstopper ruh sağlığı, kendine zarar verme ve yeme bozukluğu gibi diğer ciddi konulara da değiniyor.
Dizi zaman zaman fazla didaktik olmakla eleştirildi. Kuir gençlerin yaşadığı sorunları fazlasıyla iyimser bir bakışla ele aldığı; sert bir dram sunmaktan çok genç izleyiciyi desteklemeyi, ona güven vermeyi ve umut aşılamayı amaçladığı söylendi.
Ama Oseman yakın zamandaki bir röportajında bunu şöyle açıklıyor: "Heartstopper'daki amacım orta yolu bulmaktı. Amacım, bu meseleleri gerçekçi biçimde anlatırken aynı zamanda ‘Her şey yoluna girecek’ duygusunu koruyacak bir denge kurmaktı"
Heartstopper'ın kuir ergenliği fazlasıyla steril gösterdiğine yönelik eleştiriler anlaşılabilir. Özellikle de bugün pek çok genç LGBTQ+'nın hala yalnızlık yaşadığı ve reşit olmadan flört ya da seks uygulamalarını kullanmak gibi risklerle karşı karşıya kaldığı düşünüldüğünde.
Paris Lees'in anılarından uyarlanan What It Feels Like for a Girl ve Skins gibi eski yapımlar, kuir olarak büyümenin karmaşasını belki daha gerçekçi biçimde yansıtıyor.
Genç LGBTQ+’lar yaşamlarının gerçekçi temsillerini hak ediyor. Ama aynı zamanda neşe veren, nefes aldıran hikayeleri de hak ediyorlar.
The Trevor Project'in 2024 araştırmasına göre genç kuirlerin ruh sağlığı sorunları yaşama olasılığı hala çok daha yüksek. Araştırma, LGBTQ+ gençlerin büyük bölümünün depresyon, kaygı ya da kendine zarar verme belirtileri yaşadığını ortaya koyuyor.
Heartstopper zaman zaman fazlasıyla idealist görünebilir. Ancak kuir gençleri sadece hayatta kalmaya çalışan değil, aynı zamanda mutlu olabilen ve hayat kurabilen insanlar olarak göstermesinin değeri küçümsenmemeli.
Üstelik bugün buna her zamankinden daha fazla ihtiyaç var. GLAAD'ın sinemadaki LGBTQ+ temsili ile ilgili yıllık çalışmasına göre, son üç yıldır sinemadaki kuir karakterlerde bir azalma var. Benzer bir tablo televizyonda da görülüyor. Ekrandaki LGBTQ+ karakterlerin sayısı 2021'den bu yana düşüşte.
Buna dünya genelinde yükselen LGBTQ+ karşıtı söylemi, özellikle translara yönelik artan nefret suçlarını ve Birleşik Krallık'ta trans haklarında yaşanan gerilemeyi de eklediğimizde, genç bir kuir için bugünün son derece kaygı verici bir dönem olduğu açık.
Bunu düşündüğümde aklıma 2023 yılında konuşma yaptığım ortaokuldaki LGBTQ+ grubu geliyor. Birleşik Krallık ve ABD'de okullarda kuir yazarların etkinliklerinin iptal edildiğine ve kütüphanelerde sansürün arttığına dair haberler yayınlanırken, onların kuir hikayelere duyduğu heyecanın korunmasını; yıllar boyunca kendilerini ekranlarda ve kitap raflarında görmeye devam etmelerini umuyorum.
Filmin adının da ima ettiği gibi, Heartstopper'ın gerçekten sonsuza dek sürüp sürmeyeceğini zaman gösterecek. Oseman bundan sonra yetişkinler için yazmak istediğini söylerken, Locke ve Connor kariyerlerinde rotayı Hollywood'a çeviriyor.
Ancak Nick ve Charlie'nin hikayesi sona erse de umut veren kuir hikayelere duyulan ihtiyaç sürüyor. Bu hikayelerin insanlar üzerindeki etkisini bizzat görmüş biri olarak, genç kuirlerin bu umut ve güven duygusundan mahrum kalması gerçekten büyük bir kayıp olurdu.
*KaosGL.org Gökkuşağı Forumu’nda yayınlanan yazı ve çizimlerden yazarları ve çizerleri sorumludur. Yazının ya da çizginin KaosGL.org’ta yayınlanmış olması köşe yazılarındaki veya çizimlerdeki görüşlerin KaosGL.org’un görüşlerini yansıttığı anlamına gelmemektedir.
Etiketler: medya, kültür sanat, dünyadan, heteroseksizm, trans, ikili cinsiyet sistemi, lgbti, eşcinsellik, lezbiyen, gey, biseksüel, interseks
