20/07/2026 | Yazar: Kaos GL
Kaos GL dergisinin 209. sayısı, “Hormon Hakkım” dosyasıyla yayımlandı. Dergiye abone olabilir veya kitapçılardan ve çevrimiçi ortamdan satın alabilirsiniz.
1994 yılından beri yayın hayatını sürdüren Kaos GL Dergisinin 209. sayısı yayımlandı. Derginin Temmuz-Ağustos 2026 sayısında dosya konusu, “Hormon Hakkım” oldu.
Dergide Ecehan Balta, Ecmel Deniz, Defne Güzel, Deniz Su Akça, Elif Ceylan Özsoy, Furkan Yurt, Ganime Gülmez, Hakan Sandal-Wilson, Hormon Hakkım Kolektifi, İdil Arslanbaş, Mayıs, Nedime Erdoğan, Nehir Arda, Öykü Ay, Raewyn Connell, Suay Yüksel, TGEU, Torrey Peters, Özen Sarıoğlan yazı, görsel ve söyleşileriyle yer aldı.
Sayının kapak ve umumdaki eserleri ise Serpil Odabaşı’ndan geldi.
Kaos GL Dergisinin bir sonraki sayısı “Yan Yana” dosya konusuyla yayımlanacak.
Dergiye nasıl ulaşırım?
Kaos GL dergisine ister dijital isterseniz de matbu olarak abone olabilirsiniz. Aboneler, derginin tüm sayılarına dijital ortamda erişebiliyor.
Derginin tek sayısını almak isteyenler ise, şehirlerinde kitapçılara sorarak dağıtım ağının genişlemesine yardımcı olabilir. Dergiyi aşağıdaki kitapçılardan satın alabilirsiniz:
ANKARA: Pusula Sahaf
ANKARA: Tosca Art Design
İSTANBUL: Frankeştayn Kitabevi
İSTANBUL: Pandora Kitabevi
İSTANBUL: Nostalji Kitap & Kahve
İSTANBUL: Robinson Crusoe Kitabevi
İSTANBUL: Yolda Sahaf
DİYARBAKIR: Kitêbçiyan Sahaf
İZMİR: Yakın Kitabevi
DATÇA: Bunko Bookshop
Sunuş yazısı:
“Hormon Hakkım” dosyamızla merhaba. Bu sayıda, transların hormona erişim ve cinsiyet uyum sürecinde karşılaştığı engelleri farklı yönleriyle ele alıyoruz. Sağlık hizmetlerine erişimden bürokratik süreçlere, değişen uygulamalardan hak mücadelelerine uzanan bu dosyada, transların deneyimlerine ve yıllardır süren mücadelesine kulak veriyoruz.
Bir sonraki sayımızda ise "Yan Yana" diyeceğiz. Son dönemde yeniden ve yeniden gündeme getirilen LGBTİ+ karşıtı yargı paketlerine karşı yükselen ortak mücadelenin izini süreceğiz. Bir arada durmanın, birlikte söz üretmenin ve hak mücadelelerini yan yana örmenin imkanlarını konuşacağız. Her zaman olduğu gibi katkılarınızı editor@kaosgl.org adresine bekliyoruz.
Gelelim elinizde tuttuğunuz sayıya. Dosyamız, "Bedenlerimiz kendimize ait odalarımızdır" diyen Çerçeve yazımızla açılıyor. Yazı, transların hormona erişim önündeki engellerin nasıl ortaya çıktığına ve bu engellere karşı örülen ortak mücadeleye kısa bir çerçeve sunarken, dosya boyunca yanıtını arayacağımız soruları da ortaya koyuyor. Hemen ardından Av. İdil Arslanbaş, hormona erişimin son yıllarda siyasal iktidarın müdahale ve engellemeleriyle nasıl sistematik biçimde kuşatıldığını, bu sürecin hukuki ve politik arka planını ve buna karşı yürütülen mücadeleyi anlatıyor.
Hakan Sandal-Wilson'un, sosyolog Raewyn Connell ile yaptığı söyleşi, trans sağlığını toplumsal eşitsizlikler, kurumlar ve küresel iktidar ilişkileri içinde ele alarak hormona erişim tartışmasını daha geniş bir çerçeveye yerleştiriyor. Ecehan Balta ise hormona erişim meselesini sağlık hakkı, ilaç endüstrisinin politik ekonomisi ve beden özerkliği ekseninde ele alarak, ilaca erişimin neden sadece tıbbi değil aynı zamanda siyasal bir mesele olduğunu tartışıyor.
Ecmel Deniz kişisel anlatısıyla, hormona erişimin kendine kavuşmanın, özsevginin ve bütün baskılara rağmen yaşamı yeniden kurmanın hikayesi olduğunu anlatıyor. Nehir Arda ise dayanışmayı, beden özerkliğini ve hormona erişimi birbirinden ayrılmaz haklar olarak ele alıyor; transların mücadelesini kapitalizm, devlet ve tahakküm ilişkileri üzerinden siyasal bir çerçevede tartışıyor. Defne Güzel'in anlatısı, hormonla birlikte değişen duyguları, geçmişle kurulan yeni ilişkiyi ve kendine kavuşmanın yarattığı özgürleşme hissini görünür kılıyor.
Mayıs'ın çevirisiyle yer verdiğimiz Torrey Peters'in metni, translığını bastırarak sürdürmeye çalıştığı evliliğin sonunu ve kendine doğru attığı geri dönülmez adımı, bir veda hikayesi üzerinden anlatıyor. Furkan Yurt ise sinemanın açtığı hafıza alanlarından hareketle, hormona erişim mücadelesini beden özerkliği, bakım, dayanışma ve geleceği kurma hakkı ekseninde yeniden düşünüyor.
Dr. Elif Ceylan Özsoy Birleşik Krallık'ta cinsiyet uyum süreci ve hormona erişim etrafında şekillenen hukuki tartışmaları aktararak, Türkiye'de yaşanan hak ihlallerini uluslararası bir perspektiften değerlendirme imkanı sunuyor. Suay Yüksel'in TGEU ile gerçekleştirdiği söyleşi ise Avrupa'da ve dünyada transların sağlık hakkı, bedensel özerklik ve hormona erişim mücadelesinin bugün hangi tehditlerle karşı karşıya olduğunu ve ortak mücadelenin neden sınırları aştığını gözler önüne seriyor.
Öykü Ay beden üzerinde son sözü kimin söyleyeceği sorusunu tartışmaya açıyor. Diyetisyen Deniz Su Akça ise hormon terapisi sürecinde beslenme ve besin takviyelerine ilişkin temel bilgileri, bilimsel veriler ışığında pratik bir rehber olarak sunuyor.
Özen Sarıoğlan, trans erkekliğin ataerkil erkeklik kalıplarını dönüştürme potansiyelini anlatıyor. Nedime Erdoğan ise GALADER'in Birlikte Büyümek kitabından hareketle, babalığın ve erkekliğin sevgi, öğrenme ve dönüşüm üzerinden nasıl yeniden kurulabileceğini tartışıyor. Ganime Gülmez'in öyküsü ise sürgün, dayanışma ve kuir varoluşu, gökkuşağının peşinden yürüyen insanların karşılaşmaları üzerinden anlatıyor.
Bir sonraki sayımızda görüşene kadar, umutlu günler dileriz…
Etiketler: insan hakları, kadın, medya, yaşam, sağlık, sağlık hakkı, heteroseksizm, trans, ikili cinsiyet sistemi, lgbti, lezbiyen, gey, biseksüel, interseks
