10/06/2026 | Yazar: Kaos GL
Umami Kitap’ın yeni yayını “Umami Öykü Antolojisi: Kuir Olasılıklar İçin Spekülatif Öyküler”, Türkçe edebiyatta spekülatif kurgunun sunduğu imkanlara bakan 15 öyküyü bir araya getiriyor.
Umami Kitap’ın antoloji serisinin ikinci halkası olan “Umami Öykü Antolojisi”, Türkçe edebiyatta kuir yazının en yeni örneklerinden biri olarak okurla buluştu.
Seçil Epik’in hazırladığı antoloji, 120 başvuru arasından seçilen 15 yazarın öykülerini bir araya getiriyor. Seçkide yer alan yazarlar; alya adin aydın, Canan Armoni Altın, delal, Hande Ortaç, imran gökçe şahin, İrem Aydın, Jagulax, MadamKaari, Mertcan Karakuş, Merve Giray, nacişko, Nesrin S. Brown, Salih Topçuoğlu, Serin, seydâ badem’in daha önce yayımlanmamış öyküleri ilk kez bu seçkide okurla buluşuyor.
Türkçe edebiyatta spekülatif kurgu alanındaki antoloji boşluğunu doldurmayı amaçlayan kapsamlı öykü derlemesi, Türkiye'nin kuir feminist yazın tarihinde önemli bir yer edinmeye hazırlanıyor.
Kitap hakkında
Umami Öykü Antolojisi, dünyayı başka türlü düşünmeye açık herkese sesleniyor; amacı ise sadece geleceği tahayyül etmek değil, bugünü de yeniden düşünmek. Bu öykülerde okuru yalnızca başka gezegenler, alternatif zamanlar ya da henüz var olmamış teknolojiler değil başka türlü ilişkilenme biçimleri, yakınlıklar ve birlikte var olma ihtimalleri de bekliyor.
Yeraltı şehirlerinden alternatif geleceklere, dönüşen bedenlerden yeni toplumsal düzenlere uzanan bu öykülerin her biri kendi başına bir evren açarken, birlikte okunduklarında çoğalan bir düşünme alanı yaratıyor. Bu kitapta okuru sadece başka gezegenler, kırılmış zaman çizgileri ya da henüz var olmamış teknolojiler değil; başka türlü ilişkilenme biçimleri, yakınlıklar ve birlikte var olma ihtimalleri de bekliyor.
Bilimkurgu, fantastik, distopya ve büyülü gerçekçilik arasında dolaşan bu öykülerin en çarpıcı yönlerinden biriyse, kuir varoluşu geleceğe ertelenmiş bir ütopya olmaktan çıkarıp hâlihazırda yaşanan bir deneyim olarak ele alması. Metinler, “Ya öyle olsaydı?” sorusunun ötesine geçerek daha radikal bir soruyu ortaya koyuyor: “Olmakta olanı nasıl başka türlü düşünebiliriz?” Böylece okuru yalnızca yeni dünyalarla değil, kendi dünyasını yeniden kurma ihtimaliyle de karşı karşıya bırakıyor.
Umami Kitap’ın antoloji serisinin ikinci halkası olan Umami Öykü Antolojisi, Türkçe yazan farklı sesleri bir araya getirerek okuru tekinsiz, canlı, kırılgan ve dönüştürücü hikayelerin içinden geçmeye davet ediyor.
Editörden
“Bu derleme, hem okunmayı hem de yazılmayı bekleyen hikâyelerin sunduğu sonsuz olasılıkta—özellikle spekülatif kurgunun, büyü ve bilimle; geçmiş, bugün ve gelecekle iç içe geçen tuhaf hikâyelerinde ve kendilerini imkânsız durumların içinde bulan karakterlerinde şimdiki hayatımızdan izler bulmamızı diliyorum.”
— Seçil Epik, Editör
Proje Hakkında
Umami Öykü Antolojisi, merhum LGBTİ+ hakları aktivisti ve editör Andrew Lumsden’ın vasiyetiyle kurulan Grand Camp Maisie Fund’un (GCMF) sağladığı hibe desteğiyle hayata geçirildi. Lumsden’ın mirasının bir bölümünü kuir aktivistleri ve sanatçıları desteklemek üzere kullanmayı amaçlayan fon bağlamında Umami Öykü Antolojisi, yalnızca bir kitap değil; uluslararası bir dayanışma ağıyla mümkün olmuş, kuir edebi üretimi destekleyen ve çoğaltmayı hedefleyen bir kolektif üretim alanı olarak öne çıkıyor.
Proje, Umami Kitap’ın hayata geçirdiği “Fourteen Umami Poems” şiir antolojisinin ardından uzun zamandır heveslendiği 'kendine ait bir derleme' yapma hayalini gerçekleştiriyor.
Seçim Süreci
Antoloji için gerçekleştirilen açık çağrı; deneyimli deneyimsiz, daha önce kitabı yayımlanmış ya da yayımlanmamış, dünyanın her yerinden Türkçe öykü yazan tüm LGBTİ+’lara açıktı. Başvurular 30 Haziran 2025'te sona erdi ve bu çağrıya toplam 120 başvuru ulaştı.
Kör okuma yöntemiyle gerçekleştirilen değerlendirme sürecinin ardından editör Seçil Epik’in derlemesiyle seçilen 15 öykü, Nisan 2026 yılı itibariyle Umami Kitap etiketiyle basılı olarak yayımlandı.
Künye
Kitap Adı: Umami Öykü Antolojisi — Kuir Olasılıklar İçin Spekülatif Öyküler
Yayınevi: Umami Kitap
Yazarlar: alya adin aydın, Canan Armoni Altın, delal, Hande Ortaç, imran gökçe şahin, İrem Aydın, Jagulax, MadamKaari, Mertcan Karakuş, Merve Giray, nacişko, Nesrin S. Brown, Salih Topçuoğlu, Serin, seydâ badem
Editör: Seçil Epik
Son Okuma: Alara Demirel
Tür: Öykü
Sayfa Sayısı: 192 sayfa (cep boy, 10,5 × 16,5 cm)
Baskı: Karton kapak, ithal kâğıt
ISBN: 978-605-74080-6-8
Fiyat: 250 TL
Umami Öykü Antolojisi’ni satın almak için tıklayın.
Etiketler: insan hakları, medya, kültür sanat, yaşam, trans, lgbti, ifade özgürlüğü, lezbiyen, gey, biseksüel, interseks
