10/09/2025 | Yazar: Kaos GL
ILGA Europe: “Bu görüş, AB’de transların temel haklarının korunmasına yönelik ivmeyi güçlendiriyor.”

Fotoğraf: AB Adalet Divanı
İtalya’da yaşayan Bulgaristanlı bir trans kadın, Bulgaristan mahkemeleri tarafından cinsiyet hanesi ve ismini resmi belgelerinde değiştirme taleplerinin defalarca reddetmesi üzerine Avrupa Birliği Adalet Divanı’nda dava açtı.
Avrupa Birliği Adalet Divanı Başsavcısı Richard de la Tour, AB hukukunda yer alan serbest dolaşım hakkı ile özel ve aile hayatına saygı hakkı çerçevesinde üye devletlerin, vatandaşlarının cinsiyet kimliklerinin her bakımdan tanınması gerektiğini söyleyen bir görüş sundu.
Kimlik belgelerinin ve pasaportların, AB vatandaşlarının serbest dolaşım hakkından yararlanabilmeleri için kilit öneme sahip olduğunu belirten başsavcı, üye devletlerin kişilerin cinsiyet kimliğiyle uyumlu seyahat belgeleri sağlamak zorunda olduğunu vurguladı ve cinsiyet uyum sürecine ilişkin kanıt talep edemeyeceklerini söyledi.
“İşlevsel kimlik belgeleri bir ayrıcalık değil”
Transgender Europe Uzman Danışmanı Richard Köhler şöyle dedi:
“TGEU uzun süredir bugünkü görüşün teyit ettiği şeyi savunuyor: İşlevsel kimlik belgeleri bir ayrıcalık değil, AB yaşamına katılmak için elzemdir. Hakimlere temel hakları derhal koruma gücü vererek bu görüş, Avrupa genelinde yasaklarla, bürokratik engellerle ve sınırda yaşanan aşağılamalarla karşılaşan trans kişiler için umut sunuyor. Komisyon’a çağrımızdır: ister sopa ister havuç yoluyla olsun, üye devletlerin işlevsel sistemlere sahip olmasını güvence altına alsın.”
ILGA-Europe Kıdemli Stratejik Dava Sorumlusu Marie Ludwig şöyle dedi:
“Bu görüş, AB’de transların temel haklarının korunmasına yönelik ivmeyi güçlendiriyor. Kararın da bu görüşü takip edeceğini ve serbest dolaşım hakkının ancak üye devletler translara işlevsel kimlik belgeleri sağladığında etkin olabileceğini net biçimde ortaya koyacağını umuyoruz.”
Etiketler: insan hakları, dünyadan, dava, trans, lgbti